¡Bienvenido!

- Private entrance - 54 sqm - hallway with full-length mirror and wardrobe - 2 bedrooms with flat screen TV, closet and chest of drawers - 1 bathroom with walk-in shower, modern washbasin, towel radiator and WC - eat-in kitchen with oven, dishwasher, fridge with freezer compartment, coffee filter machine, Senseo pad machine, kettle, dining table for 5 people with comfortable armchairs, relax sofa and flat screen TV - non-smoking apartment. Unsere Lage direkt am Kurpark und am Wald bietet Ihnen Ferienspaß in herrlicher und unberührter Natur. In wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß das Esselbad, ein Schwimmbad für Jung und Alt, mit Kleinkinderbereich, Riesenrutsche, Whirlpool, Dampfsauna und Sportschwimmbecken. Von Mai bis Oktober ist auch das angrenzende Freibad geöffnet. Ob Sie Minigolf spielen möchten, reiten, wandern, spazierengehen oder einfach nur auf der Terasse relaxen, für jeden ist etwas dabei. Unsere kleinen Besucher haben die Möglichkeiten im Sandkasten zu spielen, Bobbycar und Dreirädchen zu fahren oder ihre Kletterkünste an unseren Spielgeräten auf dem Spielplatz auszuprobieren. Von Frühjahr bis Herbst haben wir ein großes Trampolin mit Netz sowie eine neue Tischtennisplatte aufgestellt. Nebenan ist ein supertoller Generationsspielplatz mit Sand-Wasserplatz letztes Jahr eröffnet worden. Hunde sind herzlich willkommen!

135 metros cuadrados, planta alta. 4 dormitorios con 4 camas dobles, 1 cama individual y 2 camas supletorias. Todas las habitaciones con pantalla plana. Mobiliario confortable. Cocina nueva con lavavajillas, microondas, horno, cafetera de filtro y cafetera de cápsulas Senseo, y vitrocerámica. 2 baños con ducha, inodoro y radiador de toallas. Amplio salón con estufa de leña, gran sofá de cuero, gran mesa de comedor con 10 sillas, gran pantalla plana y leña incluida. ¡¡Estupenda terraza cubierta con muebles de jardín y barbacoa de gas (gas incluido)!! Además, gran balcón, ¡¡sol de tarde!! Nuestra ubicación, directamente en el parque balneario y junto al bosque, le ofrece diversión vacacional en una naturaleza espléndida y virgen. En pocos minutos podrá llegar a pie al Esselbad, una piscina para jóvenes y mayores, con zona para niños pequeños, tobogán gigante, jacuzzi, sauna de vapor y piscina deportiva. De mayo a octubre también está abierta la piscina al aire libre adyacente. Ya sea que desee jugar al minigolf, montar a caballo, hacer senderismo, dar un paseo o simplemente relajarse en la terraza, hay algo para todos. Nuestros pequeños visitantes tienen la oportunidad de jugar en el arenero, conducir un Bobbycar y un triciclo, o poner a prueba sus habilidades para trepar en nuestros aparatos de juego en el parque infantil. De primavera a otoño tenemos instalado un gran trampolín con red, así como una nueva mesa de ping-pong. Al lado se inauguró el año pasado un parque de juegos intergeneracional, súper estupendo, con zona de arena y agua. ¡¡Los perros son bienvenidos!!